Amel World Report
NYã§è¼ã日本人女性 Vol.2
NYを舞å°ã«ã—ãŸæ—¥æœ¬äººã®æ´»èºã¯ã¨ã¦ã‚‚感心深ãã€ã¾ãŸåˆºæ¿€ã‚’å—ã‘ã¾ã™ã€‚今年ã®åˆã‚ã«æ–°èžã‚’広ã’ã¦ã„ã‚‹ã¨ã€ã²ã¨éš›è¼ã日本人女性ã®ç¬‘é¡”ãŒç›®ã«é£›ã³è¾¼ã‚“ã§ãã¾ã—ãŸã€‚「SHIZUKA NY SPAã®ã‚·ã‚ºã‚«ãƒ»ãƒãƒ¼ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³ã•ã‚“ã€FGIã®ãƒ©ã‚¤ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ»ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ»ã‚¢ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ•ァイナリスト(Finalists)ã«é¸ã°ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã€SHIZUKA NY SPA ã¨ã„ãˆã°NYマガジンã§ã‚‚ベストã«é¸ã°ã‚Œã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã«ã‚‚人気ã®ã‚¹ãƒ‘ã§ã™ãŒã€ã“ã®è³žã¯æ¯Žå¹´ãƒ•ァッションã®å¹…広ã„åˆ†é‡Žã«æŽˆä¸Žã•れるもã®ã§ã€ãƒ•レグランス・ビューティー部門ã®ã‚³ãƒ¼ãƒãƒ¬ã‚¤ãƒˆã§ã„ãˆã°ã€ã‚¨ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚„エイボンã¨ã„ã£ãŸå¤§æ‰‹ãŒãƒŽãƒŸãƒãƒ¼ã«ä¸¦ã¶ã‚ˆã†ãªå¤§ããªè³žãªã®ã§ã™ã€‚
NY女性ã§ã‚りãªãŒã‚‰ã“ã®ç«¶äº‰ã®æ¿€ã—ã„NYã§èµ·æ¥ã—ã€ã‚¹ãƒ‘経営ã€ãã—ã¦ä»Šå›žã®è¡¨å½°ã¨æ´»èºã‚’ç¶šã‘ã¦ã„るシズカ・ãƒãƒ¼ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³ã•ã‚“ã§ã™ãŒã€ã€ŒçµŒå–¶è€…ã€ã¨ã„ã†ã”ã£ã¤ã„イメージãŒå…¨ããªã„ã¨ã¦ã‚‚坿†ãªå¥³æ€§ã§ã™ã€‚åŒã˜å¥³æ€§ã¨ã—ã¦ã¨ã¦ã‚‚関心深ãã€ä»•事や個人ã«ã¤ã„ã¦ä¼ºã£ãŸãŠè©±ã‚’日本ã®çš†ã•ã‚“ã«ã‚‚是éžã”紹介ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
SHIZUKA NY SPAを訪ãã¦
å¿«ãå–æä¾é ¼ã‚’å—ã‘ã¦ã„ãŸã ãSHIZUKA NY SPAã«ãŠé‚ªé”ã™ã‚‹ã¨ã€ãã“ã«ã¯ç™’ã•れるよã†ãªãŠã‚‚ã¦ãªã—ã®ç©ºé–“ãŒç”¨æ„ã•れã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãšå‡ºè¿Žãˆã¦ãã ã•ã‚‹ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã®æ–¹ãŒã¨ã¦ã‚‚親切。NYã§ã¯ã©ã£ã¡ãŒãŠå®¢æ§˜ã ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„よã†ãªã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒã”ãã‚ãŸã‚Šã¾ãˆãªã®ã§ã€ã‚‚ã†æ„Ÿæ¿€ã§ã™ã€‚
シズカã•ã‚“ã«ãŠä¼šã„ã™ã‚‹ã¨ã¨ã¦ã‚‚優ã—ãã†ã§å¯æ†ãªæ–¹ã€‚ã¾ãŸå‡›ã¨ã—ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ©ã‚‚漂ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚美人ã§ã‚ã‚‹ã¨åŒæ™‚ã«ãŠè‚ŒãŒã¨ã£ã¦ã‚‚綺麗ãªã®ã§ã€Œã“ã“ã§ãŠä¸–話ã«ãªã‚Œã°ã‚‚ã—ã‹ã—ã¦ç§ã®ãŠè‚Œã‚‚ã€ã¨ã€ãŠã‚‚ã‚ãšè¦‹å…¥ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚
NYã§ã‚¨ã‚¹ãƒ†ã®é“ã‚’é¸ã‚“ã ãã£ã‹ã‘
夫ã®è»¢å‹¤ã§NYã«è¶Šã—ã¦ããŸã¨ã„ã†ã‚·ã‚ºã‚«ã•ん。当時ã¯äºŒå…ã®æ¯ã ã£ãŸãã†ã§ã™ã€‚エステã®é“ã‚’é¸ã¼ã†ã¨æ±ºã‚ãŸã®ã¯å†å©šç›¸æ‰‹ã§ã‚ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³æ°ã¨ã®é–“ã«ä¸‰äººç›®ã®ãŠåã•んを授ã‹ã‚Šã€å‡ºç”£å¾Œã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«æ°¸ä½ç”Ÿæ´»ã‚’考ãˆã ã—ãŸæ™‚。ã„ã¤ã‚‚インディペンデントãªï¼ˆçµŒæ¸ˆçš„ã«ã‚‚精神的ã«ã‚‚自立ã—ãŸï¼‰å¥³æ€§ã§ã„ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†æ‰‹ã«è·ã‚’æŒã¡ãŸã„ã¨è€ƒãˆãŸãã†ã§ã™ã€‚ãã—ã¦ä½•ã‹äººã®å½¹ã«ç«‹ã¤ä»•事。å‹äººç¾Žå®¹å¸«ã®å½±éŸ¿ã‚‚ã‚りã€äººã‚’綺麗ã«ã—ã¦å–œã‚“ã§ã‚‚らã†ä»•事ã«é…力を感ã˜ã¦ãŸã“ã¨ã€‚ã¾ãŸæ‰‹ã«è·ã‚’æŒã¦ã°ãƒ•レã‚シブルã«åƒã‘ã‚‹ã ã‚ã†ã¨æ€ã£ãŸã“ã¨ã‚‚ãã£ã‹ã‘ã¨ã„ã„ã¾ã™ã€‚ã§ã‚‚最後ã®è€ƒãˆã¯é•ã£ãŸãã†ã§ã™ã€‚ãŠå®¢æ§˜ã‚’ビルドアップã™ã‚‹ã®ã¯ãã‚“ãªã«ç”˜ã„ã“ã¨ã§ã¯ãªã‹ã£ãŸã¨ã„ã„ã¾ã™ã€‚実際SHIZUKA NYã¯NYã‚ャリアã€ã‚»ãƒ¬ãƒ–ãŒä»•事後ã€é€±æœ«ã‚‚æ¥ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†7DAYS WEEKã§å¤œ9時ã¾ã§å–¶æ¥ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã‚«ãƒªã‚¹ãƒžã‚¨ã‚¹ãƒ†ã‚·ãƒ£ãƒ³ã¨ã—ã¦äººæ°—ã®ã‚·ã‚ºã‚«ã•ã‚“ã‚‚é…ãã¾ã§ã„らã£ã—ゃã„ã¾ã™ã€‚
ãƒãƒ¼ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³æ°ã®è¨ºç™‚所一間ã‹ã‚‰ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ãŸSHIZUKA NY
妿 ¡ã§ã‚¨ã‚¹ãƒ†ã‚’å¦ã‚“ã 後エステシャンã¨ã—ã¦ã®çµŒé¨“ã‚‚ç©ã‚“ã シズカã•ã‚“ã¯ã€æ–°ã—ã„è·å ´ã‚’探ã—ã¦ã„ãã¤ã‹ã‚¹ãƒ‘ã®é–€ã‚’ãŸãŸãã¾ã™ã€‚ä½•è»’ã‹æ–られãªãŒã‚‰ã€Œå°ã•ãªå供もã„ã‚‹ã—ãŒã‚€ã—ゃらã«åƒãã®ã¯é›£ã—ã„。ã ã£ãŸã‚‰çš®è†šç§‘医ã§ã‚る夫ã®è¨ºç™‚所一室を借りã¦è‡ªåˆ†ã§å§‹ã‚ã¦ã¿ã¦ã¯ã©ã†ã ã‚ã†ã‹ã€ã¨æ€ã„ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚マイクãƒãƒ»ã‚¹ãƒ‘ã¨åã¥ã‘ã¦é–‹æ¥ã—ãŸå½“åˆã¯ãŠå®¢æ§˜ã‚’作るã¨ã“ã‚ã‹ã‚‰ã®ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã ã£ãŸã®ã§ã€ãƒ•ラストレーションを感ã˜ã‚‹æ—¥ã€…ã‚‚ã‚ã£ãŸãã†ã§ã™ã€‚
ã‚±ãƒŸã‚«ãƒ«ãƒ”ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ãŒæµè¡Œã‚Šå§‹ã‚ãŸé ƒã§ã€ã‚·ã‚ºã‚«ã•ん自身も勉強ã—色々ãªã‚¹ãƒ‘ã§ä½“験ã—ãŸçµæžœã€æ—¥æœ¬äººãŒå®‰å¿ƒã—ã¦è¡Œã‘る様ãªã‚¹ãƒ‘ãŒã¾ã ç„¡ã„ã“ã¨ã«æ°—ã¥ãã¾ã™ã€‚日本人ã®è‚Œã‚’ç†è§£ã—ã¦ã‚‹ã‚¨ã‚¹ãƒ†ã‚·ãƒ£ãƒ³ã ã‹ã‚‰ã“ãã€NY在ä½ã®æ—¥æœ¬äººãŒå®‰å¿ƒã—ã¦å—ã‘られるサービスをæä¾›ã—ãŸã„。ãã†è€ƒãˆãŸã‚·ã‚ºã‚«ã•ã‚“ã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆã¯åˆã‚日本人ã§ã—ãŸã€‚ãã—ã¦äººãŒäººã‚’呼ã³å¾ã€…ã«ãŠå®¢æ§˜ãŒå¢—ãˆã‚‹ã¨ä¸€é–“ã§ã¯è¶³ã‚Šãªããªã£ãŸãã†ã§ã™ã€‚広ã„å ´æ‰€ã¸ã®å¼•è¶Šã—。ニーズã«ã‚ã‚ã›ãŸæ–°ãŸãªæŠ€è¡“ã®å°Žå…¥ã€‚ãれã¨åŒæ™‚ã«ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•も増ãˆãŸã®ã§èµ·æ¥ã¨ã„ã†ã‚ˆã‚Šã¯è‡ªç„¶ãªæµã‚Œã ã£ãŸã‚“ã§ã™ã€ã¨ãŠã£ã—ゃã„ã¾ã™ã€‚今ã§ã¯å¾¹åº•ã•ã‚ŒãŸæ–½è¡“ã¨ãã‚ç´°ã‹ã„サービスãŒäººæ°—ã§æ—¥æœ¬äººä»¥å¤–ã®ãŠå®¢æ§˜ãŒ70ï¼…ã‚‚å ã‚ã‚‹ãã†ã§ã™ã€‚
「何年後ã«ã“ã†ã‚りãŸã„ã€ã¨ã„ã†ãƒ“ジョン
「ã§ã‚‚ã€ã„ã¤ã‚‚何年後ã«ã“ã†ã‚りãŸã„ã¨ã„ã†ãƒ“ジョンã¯ã‚ã£ãŸã‚“ã§ã™ã€ã¨ã„ã†ã‚·ã‚ºã‚«ã•ã‚“ã€‚ã‚¨ã‚¹ãƒ†ã¯æŠ€è¡“ã®ä¸–界ãªã®ã§ã€å‹‰å¼·ã‚’ç¶šã‘ãªã‘れã°ãªã‚‰ãªã„ã—ã€æ€¥ã«éšŽæ®µã‚’飛ã³ã¬ã‘るよã†ãªã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。よã£ã¦ã€ä½•年後ã«ã‚りãŸã„自分ã®å§¿ã‚’追ã„ã€æ—¥ã€…出æ¥ã‚‹ã“ã¨ã‚’自分ã®ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§ç„¡ç†ãªãç¶šã‘ã¦ã„ãã“ã¨ãŒå¤§åˆ‡ã ã¨ãŠã£ã—ゃã„ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸä¸‹ç©ã¿ã®çµŒé¨“ã‚‚è²´é‡ã ã£ãŸã¨è©±ã—ã¦ãã ã•ã„ã¾ã—ãŸã€‚今ã§ã¯ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã«å›²ã¾ã‚Œã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ も充実ã—ã¦ã¾ã™ãŒã€åˆã‚ã¯æ¥å‹™å…¨ã¦ã‚’独りã§ã—ãŸã‚“ã§ã™ã€ã¨ã‚·ã‚ºã‚«ã•ã‚“ã€‚ãƒ¬ã‚»ãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€æŽ¥å®¢ã€æ–½è¡“ã€ãŠä¼šè¨ˆã€ãŠè¦‹é€ã‚Šã€äº‹å‹™å‡¦ç†ã¨ã€å¸°å®…後ã¯å¤œä¸ã¾ã§ä»•事をã—ã¦ã„ãŸãã†ã§ã™ã€‚ã“ã†ã„ã£ãŸå…¨ã¦ã®çµŒé¨“ãŒä»ŠSHIZUKA NYã«ã‚るサービス全般ã®ã‚¯ã‚ªãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚’高ãã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã€‚
ã„ã¤ã‚‚ãƒã‚¸ãƒ†ã‚£ãƒ–ã«
「ãŠå®¢æ§˜ã«ä¼šè©±ã‚‚楽ã—ã‚“ã§ã„ãŸã ããŸã„ã‹ã‚‰ä»Šè©±é¡Œã®æœ¬ã‚‚èªã¿ãŸã„ã—ã€æ—¥æœ¬èªžã‚‚忘れãŸããªã„ã®ã§æ—¥æœ¬ã®æœ¬ã‚‚èªã¿ãŸã„。ã„ã¤ã‚‚2-3冊æŒã£ã¦ã„ã‚‹ã‚“ã§ã™ã€ã¨ã€åŠªåŠ›å®¶ã§å‰å‘ããªã‚·ã‚ºã‚«ã•ん。スパを経営ã—ã¦ã„ã¦è¾›ã„ã¨æ€ã†äº‹ã€ã¾ãŸãã‚“ãªæ™‚ã«ã¯ã©ã†ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã‚‚伺ã£ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚
「もã¨ã‚‚ã¨äººã‚’幸ã›ã«ã—ãŸã„ã¨å§‹ã‚ãŸä»•事ã§ã™ãŒã€æ§˜ã€…ãªãŠå®¢æ§˜ã®ä¸ã«ã¯å¥½ã¿ã«åˆã‚ãªã„ã€è‚Œã«åˆã‚ãªã„ã¨ã€ãã®çµæžœãŒé€†ã«ç”Ÿã˜ã¦ãŠå±ã‚Šã‚’ã†ã‘ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚りã¾ã™ã€‚ãã‚“ãªæ™‚ã¯ã¨ã¦ã‚‚è¾›ã„ã§ã™ã‘ã©æ¬¡ã¯åŒã˜ãƒŸã‚¹ãƒ†ã‚¤ã‚¯ãŒãªã„よã†ã«ã—ã¦ã„ã‘ã°ã„ã„ã‚“ã§ã™ã€‚ãã—ã¦ä¸€ç”Ÿæ‡¸å‘½ã‚„ã£ãŸçµæžœã€ãŠå®¢æ§˜ã®ãŠè‚Œã®æ‚©ã¿ã‚’解決ã—ã¦å·®ã—上ã’る事ãŒå‡ºæ¥ã¦ã€ã¨ã¦ã‚‚喜んã§ã„ãŸã ã‘ãŸæ™‚ã¯ä½•よりも嬉ã—ã„ã€ã¨ã€ç›®ã‚’è¼ã‹ã›ã¾ã—ãŸã€‚
サクセスã®ã‚³ãƒ„ã¯ï¼Ÿã¨ä¼ºã£ã¦ã¿ã‚‹ã¨ã€ŒåŠªåŠ›ã‚’æƒœã—ã¾ãªã„ã“ã¨ã€‚失敗をæã‚Œãšã€å¤±æ•—ã—ã¦ã‚‚人ã®ã›ã„ã«ã›ãšã€ãã“ã‹ã‚‰ä½•ã‹ã‚’å¦ã¶ã“ã¨ï¼ã€ã ãã†ã§ã™ã€‚
仕事ã¨å®¶åºã®ä¸¡ç«‹
å°‚æ¥ä¸»å©¦ã‚’æ¯ã«è‚²ã£ãŸç§ã«ã¨ã£ã¦”仕事ã¨å®¶åºã®ä¸¡ç«‹”ã¨ã„ãˆã°æ°¸é ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã®ã‚ˆã†ã«æ„Ÿã˜ã¦ã—ã¾ã†ã®ã§ã™ãŒã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ã‚¯ã§ã¯ç¤¾ä¼šã®èªè˜ã‚„サãƒãƒ¼ãƒˆãŒå¤šãã€å®¶åºã‚’æŒã¤å¥³æ€§ã«ã¯ã¨ã¦ã‚‚åƒãã‚„ã™ã„環境ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚
アメリカã§ã¯ãŠæ¯ã•ã‚“ãŒåƒãã®ã¯ã”ã当ãŸã‚Šã¾ãˆãªã“ã¨ã ã‹ã‚‰ã€å¿…è¦ã§ã‚れã°å®¶äº‹ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’ãƒ™ãƒ“ãƒ¼ã‚·ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã‚„ãŠæ‰‹ä¼ã„ã•ã‚“ã«ãŠé¡˜ã„ã§ãã‚‹ã®ã§ã¨ã¦ã‚‚楽ã§ã—ãŸã€ã¨ã‚·ã‚ºã‚«ã•ん。ã‚ã¨ã¯å®¶æ—ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒã¨ã¦ã‚‚大ãã‹ã£ãŸã€ã¨è©±ã—ã¦ä¸‹ã•ã„ã¾ã™ã€‚ç§ã‚‚日本人ãªã®ã§ã€Œä»•事も家事も全部ã—ãªãã¡ã‚ƒãƒ»ãƒ»ãƒ»ã€ã¨ã‹ã€ã€Œä»–人ãŒè‡ªåˆ†ã®å®¶ã‚’掃除ã™ã‚‹ã®ã¯ã©ã†ã‚‚・・・ã€ã¨ã„ã†æ€ã„を引ããšã£ã¦ã¦ã€ä»•事ã®ã‚ã¨å¤œä¸ã«ã„ããªã‚ŠæŽƒé™¤ã¨ã‹å§‹ã‚ãŸã‚Šã—ã¦ã€‚ã§ã‚‚ã€è¿½ã„è©°ã‚ã¦ã„ãã¨è‡ªåˆ†ãŒè¾›ããªã£ã¦ã—ã¾ã†ã ã‘ãªã‚“ã§ã™ã‚ˆã。ãã—ã¦ç²¾ç¥žçŠ¶æ…‹ãŒè‰¯ããªã„ã¨å®¶æ—ã«ã‚‚影響ã—ã¦ã—ã¾ã†ã€‚ãã‚“ãªæ™‚夫ãŒã€å®¶äº‹æ¥ã¯èª°ã«ã§ã‚‚出æ¥ã‚‹ã‘ã©ã€æ¯è¦ªæ¥ã€å¥¥ã•ã‚“ã¯ç§ã ã‘。世ã®ä¸ã«ç§ä¸€äººã—ã‹ã„ãªã„。ãれã ã‘一生懸命やã£ã¦ãれれã°ãれã§å分ã よã€ã¨è¨€ã£ã¦ãれã¦ãŸã‚“ã§ã™ã€‚è‚©ã®è·ãŒãŠã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ãれã‹ã‚‰å‰²ã‚Šãれるよã†ã«è‡ªåˆ†ã‚‚慣らã›ã¦ã“れãŸã€‚åä¾›é”ã‚‚ãŠæ¯ã•ã‚“ãŒç¤¾ä¼šã®ä¸€å“¡ã¨ãªã£ã¦é ‘å¼µã£ã¦ã„る姿を肯定的ã«ã¨ã‚‰ãˆã¦ãれã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ãã†è©±ã™ã‚·ã‚ºã‚«ã•ã‚“ã®å¾Œã‚ã«ã¯ã€åŠ©ã‘åˆã£ã¦ã„る仲ã®è‰¯ã„å®¶æ—ã®å§¿ãŒæƒ³åƒã§ãるよã†ã§ã—ãŸã€‚
SHIZUKA NYã«ã¤ã„ã¦
★コンセプトã§ã‚ã‚‹è¥¿æ´‹ã¨æ±æ´‹ã®èžåˆã¨ã¯ï¼Ÿ
SHIZUKA NY SPAã¯çš®è†šç§‘医ã§ã‚ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³æ°ã¨ã®ã‚³ãƒ©ãƒœãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«ã‚ˆã‚Šã€è¥¿æ´‹ã¨æ±æ´‹ã®æŠ€è¡“ãŒèžåˆã—ãŸã‚¹ãƒ‘ã¨ã„ã‚れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
シズカã•ã‚“ã„ã‚ãã€çµæžœã‚’ã ã™ã®ãŒãƒ¢ãƒƒãƒˆãƒ¼ãªã®ã§ã€è¥¿æ´‹ã®æœ€æ–°æŠ€è¡“ã¨æ±æ´‹ã®ãƒ›ãƒªã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚¯ï¼ˆholistic)ãªã‚¢ãƒ—ãƒãƒ¼ãƒã‚’èžåˆã—ãŸæ–½è¡“ã€ã¾ãŸæ—¥æœ¬ç‰¹æœ‰ã®ãŠã‚‚ã¦ãªã—ã®å¿ƒã‚’æ´»ã‹ã—ã€ãƒ‘ーソナライズã•れãŸã‚µãƒ¼ãƒ“スを心ãŒã‘ã¦ã„ã¾ã™ã¨ã€‚ãªã‚‹ã»ã©ã€æ–½è¡“ルームを覗ã‹ã›ã¦ã„ãŸã ãã¨ãªã«ã‚„ら見ãŸã“ã¨ã‚‚ãªã„最新機器ãŒã€‚ã¾ãŸãƒ—ライベートã¸ã®é…æ…®ã‹ã‚‰ã‚·ãƒ£ãƒ¯ãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ ã¯æ–½è¡“ルーム内ã«ç”¨æ„ã•れã€éƒ¨å±‹ã‚„ラウンジã®éš…々ã‹ã‚‰ã¯å’Œã¿ã®ç©ºæ°—ãŒæ¼‚ã„ã¾ã™ã€‚
★NYマガジンã§ãƒ™ã‚¹ãƒˆã«é¸ã°ã‚ŒãŸãƒ•ェイシャルã¨ã¯ï¼Ÿ
ニューヨーカーã«äººæ°—ã®ãƒ•ェイシャルã¯ã‚¢ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ»ã‚¨ã‚¤ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ»ãƒ•ェイシャルã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ³ãƒˆã§ãƒ•ォトフェイシャルã¨ãƒªãƒ•ティング・フェイシャル。両方ã¨ã‚‚NYマガジンã®ãƒ™ã‚¹ãƒˆãƒ»ãƒ•ェイシャル賞をã¨ã£ã¦ã„る施術ã§ã™ã€‚フォト・フェイシャルã¯IPLã¨ã„ã†å…‰ã‚’ãŠè‚Œã«æµ¸é€ã•ã›ã‚·ãƒ§ãƒƒã‚¯ã‚’与ãˆã‚‹ã¨ã€ãŠè‚ŒãŒã‚³ãƒ©ãƒ¼ã‚²ãƒ³ã‚’沢山作ã£ã¦ã‚ˆã¿ãŒãˆã‚‹ã®ã ãã†ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ãƒªãƒ•ティング・フェイシャルã¯é¡”ã®ç‹è‚‰ã«å‘¨ä½Žæ³¢ã‚¤ã‚ªãƒ³ã‚’æµã—åƒãã‹ã‘ã¾ã™ã€‚
※フォトフェイシャルã¯Side Effects(後éºç—‡ï¼Ÿï¼‰ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
★ã“れã‹ã‚‰ã®å£ç¯€ã«å¿…è¦ãªã‚±ã‚¢ã¨ã¯ï¼Ÿ
ã¾ãŸã“れã¯é©šãã ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€çš†ã•ã‚“ã¯å¤ã«ä½¿ç”¨ã—ãŸã‚µãƒ³ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãŒæ¯›ç©´ã«ãŸã¾ã‚‹ã£ã¦ã”å˜çŸ¥ã§ã—ãŸï¼ï¼Ÿãã—ã¦æ¯›ç©´ã‚’è©°ã¾ã‚‰ã›ãŸã¾ã¾ã«ã—ã¦ãŠãã¨è€åŒ–ã«ã‚‚ã¤ãªãŒã‚‹ã“ã¨ã‚‚ï¼å¤å¾Œã«å¤§åˆ‡ãªãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ã¾ãšæ¯›ç©´ã®ãŠæ‰‹å…¥ã‚Œã ãã†ã§ã™ã€‚SHIZUKA NYã§ã¯ãƒžã‚¤ã‚¯ãƒãƒ•ェイシャル(Micro Facial)ã¨ã„ã†ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ³ãƒˆã§ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã€ãã®å¾ŒãŠè‚Œã«ãƒ€ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹ã‚‰ã‚Œã‚‹å ´åˆã¯ãƒ•ォト・フェイシャルを勧ã‚られるãã†ã§ã™ã€‚
★NYã®æ—…行客ã«ãŠå‹§ã‚ã®ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ï¼Ÿ
旅行ã§NYã«ç€ãã¨é•·æ—…ã®ç–²åŠ´ã€ä¹¾ç‡¥ã€æ±šã‚Œã§ãŠè‚ŒãŒãƒœãƒãƒœãƒã«ãªã£ã¦ã‚‹ã“ã¨ã«æ°—ã¥ãã¾ã›ã‚“ã‹ã€‚化粧ã®ãƒŽãƒªã‚‚悪ãã¦ä»•æ–¹ãªã„。ãã‚“ãªæ™‚ã«åŠ¹æžœçš„ãªãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚‚伺ã£ã¦ã¿ãŸã‚‰ã€ãƒ‡ãƒˆãƒƒã‚¯ã‚¹ãƒ»ãƒ•ェイシャルを勧ã‚られã¾ã—ãŸã€‚ピールã»ã©å¼·ããªã„ã®ã§èµ¤ã¿ã®å¿ƒé…ã‚‚ãªãã€1回ãã‚Šã®æ–½è¡“ã§æ¯›ç©´ã‚‚æ•´ã†ã®ã§æ—…行ä¸ã«ã¯ã´ã£ãŸã‚Šã ãã†ã§ã™ã€‚
★å—賞ã®ãã£ã‹ã‘ã¨ãªã£ãŸSHIZUKA NYã®ã‚¹ã‚ンケアシリーズ
ã‚¨ã‚¹ãƒ†ã®æŠ€è¡“å‘上を追ã„ç¶šã‘るシズカã•ã‚“ã§ã™ãŒã€ãã‚“ãªå½¼å¥³ãŒé–‹ç™ºã—ãŸã‚¹ã‚ンケアシリーズã¯ã€ä½¿ã„ã‚„ã™ã安全ã§åйãç›®ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã‹ã‚‰NYã®ã‚ャリアやセレブã«å¤§å¥½è©•ã§ã™ã€‚皮膚科医ãƒãƒ¼ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³æ°ç›£ä¿®ã®ã‚‚ã¨ã«ãŠè‚ŒãŒæ±‚ã‚るケアã¯ä½•ã‹ã‚’追求。ã“ã ã‚ã£ãŸå¯Œå£«ã®æ°´ã€ç±³ã¬ã‹ã€çœŸç ã€ç·‘茶ã¨ã„ã£ãŸæ—¥æœ¬ãªã‚‰ã§ã¯ã®è‡ªç„¶ã®æˆåˆ†ãŒã€ãŠè‚Œã®æŒã¤æœ¬æ¥ã®ç¾Žã—ã•ã‚’ã²ãã ã—ã¦ãれるãã†ã§ã™ã€‚
å–æã‚’çµ‚ãˆã¦ãƒ»ãƒ»ãƒ»
シズカã•ã‚“ã«ãŠè©±ã‚’伺ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨å¿ƒåœ°ã‚ˆã„時間ãŒã‚ã£ã¨ã„ã†é–“ã«éŽãŽã¦ã„ãæ„Ÿã˜ã§ã™ã€‚失敗談ãªã©ç¬‘ã„を交ãˆã¦è©±ã—ã¦ãã ã•ã‚‹å§¿ã¯ã¨ã¦ã‚‚愛らã—ã自然体ãªã®ã§ã™ãŒã€ã©ã“ã‹ãƒ—ãƒãƒ•ェッショナルãªç·Šå¼µæ„Ÿã‚‚漂ã£ã¦ã„ã¦çµ¶å¦™ãªãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹æ„Ÿã‚’ã‹ã‚‚ã—出ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ãã®å¯æ†ãªç¾Žã—ã•ã¯å¤–見ã‹ã‚‰ã ã‘ã§ãªãã€å‰å‘ããªå§¿å‹¢ã§ã²ãŸã‚€ãã«åŠªåŠ›ã•れã¦ã„る内é¢ã®è¼ãã‹ã‚‰ãã‚‹ã‚‚ã®ãªã®ã§ã—ょã†ã€‚
æ€ã„やり溢れる空間ã§å®‰å¿ƒã—ã¦èº«ã‚’ã¾ã‹ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹å¿ƒåœ°ã‚ˆã•ã¨åŠ¹æžœçµ¶å¤§ãªæ–½è¡“。ã†ã‚‹ã•ã„ニューヨーカーãŒãƒªãƒ”ートã™ã‚‹ã®ã‚‚ç´å¾—ã§ã™ã€‚
2007 Press Features – Shizuka New York Day Spa
Shizuka Facial Treatment featured in The Beauty of Life Blog. Ever on the quest for the spa that cares, that goes the extra mile, that really puts your needs first…
Gotham Magazine – A guy’s feet are rarely pretty. Help them out by booking an appointment for the Sakura Pedicure for Men at Rockefeller Center’s Shizuka New York Spa.
Women’s Wear Daily Salon – The Nagomi Manicure and Sakura Pedicure are popular offerings at Shizuka New York.
Coffee & Tea Newsletter – The invigorating aroma of ground Arabica coffee is at the heart of the Coffee Break Mud Wrap at the Shizuka NY Day Spa.
BeautyNewsNYC.com – Treat yourself and enjoy the serene Shizuka Spa in midtown for some pampering and to get your back in tank top shape with their fabulous bacial. That’s a facial for your back.
Organic Spa Magazine – It was the welcoming quiet that pleasantly awaited us at this Japanese-inspired day spa located on the sixth floor of a high-rise building in Manhattan’s bustling midtown…
New York Fashion Week – Shizuka means “tranquility” in Japanese, and the new Sakura Pedicure is the ultimate in tootsie treatment.
Yomitime – Shizuka NY Day Spa featured in November 2007 of Yomitime.
11/11 Page Six – Ray of Hope: More and more New York City residents are opting for photofacials, a new dermatology treatment that uses a rainbow of flashing lights to erase skin problems…
12/16 Page Six – Find out where to get your late-night beauty fix.
Reiko’s Beauty Diary – from N.Y.
Time Out New York – Twelve countries, twelve treatments, countless paper panties: We sampled the city’s spas to find the exemplars of international rejuvenation…
All Shizuka NY 2007 Press Releases